كلمة كلاڤن

بِسۡمِ اللّٰهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ الرَّحِيمِ

ٱللَّهُ لَآ اِلٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ

الله ايت تياد توهن سلاءين-ڽ. دياله الحَيُّ القَيُّوم

(آل عمران، 2)

اِنَّ ٱلدِّينَ عِنۡدَ ٱللَّهِ ٱلۡإِسۡلَامُ

سسوڠڬوهڽ الدِّين د سيسي الله اياله اسلام

 (آل عمران، 19)

جك اڠكاو ايڠين ممهمي حقيقة دنيا اين دان روح انساني يڠ اد د دالمڽ سرت ڤريحال اڬام دان نيلايڽ د سيسي مأنسي، جك تياد اڬام يڠ بنر بݢييمان دنيا اكن منجادي ڤنجارا، بݢييمان انسان يڠ تيدق براڬام منجادي مخلوق يڠ ڤاليڠ مالڠ دان بݢييمان يَا اَللّٰهُ دان لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ منجادي سسواتو يڠ ممبوڠكر ميستري عالم اين دان مڽلامتكن روح مأنسي درڤد كڬلاڤن؛ مك رنوڠ دان دڠاريله حكاية ڤراومڤامأن يڠ ڤينديق اين:

ڤد زمان دهولو، دوا اورڠ برساودارا برسام-سام منوجو سواتو ڤڠمبارأن يڠ ڤنجڠ. مريك برجالن سهيڠڬاله جالن برسيمڤڠ دوا. د ڤڠكل ڤرسيمڤاڠن ايت مريك ترنمڤق سأورڠ للاكي يڠ جوجور.

مريك برتاڽ كڤداڽ: ”جالن مناكه يڠ باءيک؟“

دي ڤون منجواب كڤد مريك: ”د جالن كانن، ترداڤت كواجيڤن مڠيكوتي اوندڠ-اوندڠ دان ڤراتوران. نامون، دالم كسوساهن ترسبوت ترداڤت كأمانن دان كبهاڬيأن. د جالن كيري ڤولا ترداڤت كبيباسن دان كمرديكأن. نامون، دالم كبيباسن ايت ترداڤت بهاي دان ڤندريتأن. سكارڠ، ترڤولڠ كڤد کالين اونتوق ممبوات ڤيليهن.“

سلڤس مندڠرڽ، ساودارا يڠ براخلاق مليا ملفظكن: تَوَكَّلۡتُ عَلَى اللّٰهِ لالو ڤرڬي كجالن كانن دان برستوجو اونتوق منوروتي اوندڠ-اوندڠ دان ڤراتوران. سأورڠ لاڬي ساودارا يڠ تيدق براخلاق دان دوڠو، تله مميليه جالن كيري سمات-مات دمي مڠچڤ كبيباسن.

سكارڠ، سچارا خيالن، كيت مڠيكوري اورڠ يڠ ڤرڬي دالم كأدأن يڠ ريڠن ڤد ظاهر نامون برت سچارا معنوي اين .

مك اورڠ اين مرنتاسي لوره دان بوكيت لالو لام-كلامأن دي مماسوقكي ڤادڠ ڤاسير يڠ تندوس. تيبا-تيبا دي تردڠر سوارا يڠ امت مناكوتكن. دي نمڤق بهوا سإيكور سيڠا يڠ ساڠت ڬارڠ كلوار دري دالم بلوكر منركم کأرهڽ. دي ڤون ملاريكن ديري سهيڠڬ دي ترجومڤا سبواه ڤريڬي كريڠ سدالم انم ڤولوه هستا. كران کتاکوتن، دي ترجون کدالمڽ. ستله جاتوه سمڤاي کڤرتڠاهن ڤريڬي، تاڠنڽ ترچاڤاي سباتڠ ڤوكوق لالو دي مماءوتڽ. ڤوكوق يڠ تومبوه سوبور د دينديڠ ڤريڬي ايت مميليقکي دوا باتڠ اكر. دوا ايكور تيكوس، سإيكور ڤوتيه سإيكور هيتم مڠڬروڬوت اونتوق مموتوڠ دوا اكر ايت. دي مندوڠق كأتس دان نمڤق بهوا سيڠا ايت منوڠڬو د بيبير ڤريڬي باڬايكن سأورڠ ڤڠاول. دي ممندڠ کباوه دان نمڤق بهوا سإيكور ناڬ يڠ امت مناكوتكن براد د دالمڽ. ناڬ ايت تله مڠڠكت كڤالاڽ مڠهمڤيري كاكيڽ يڠ براد تيڬ ڤولوه هستا د أتس. مولوتڽ سلواس مولوت ڤريڬي. دي مليهت کدينديڠ ڤريڬي.

دي نمڤق بهوا سرڠڬ-سرڠڬ برسڠت دان ممضرتكن مڠروموني سكيترڽ. دي ممندڠ كبهاڬين اتس ڤوكوق دان مليهت بهوا اي اداله سباتڠ ڤوهون تين. تتاڤي اڤ يڠ منعجوبكن، ڤد تڠكايڽ ترداڤت بواه-بواهن درڤد برماچم- ماچم جنيس ڤوكوق درڤد كاچڠ ولنوت سهيڠڬاله دليما.

دمكينله، عقيبة تڠڬاڤنڽ يڠ لمه دان كتيدقواراسنڽ، اورڠ ايت تيدق ممهمي بهوا حال ايت بوكنله سواتو ڤركارا بياس. تيدق موڠكين ڤركارا-ڤركارا ايت اداله كبتولن. دالم ڤركارا-ڤركارا يڠ عجائب اين ترداڤت رهسيا-رهسيا يڠ انيه دان دي تيدق مڠرتي اكن كوجودان ڤلاكو يڠ ساڠت بسر. سكارڠ، ولوڤون هاتي، روح دان عقلڽ مرينتيه دان منجريت سچارا ديام-ديام درڤد كأدأن يڠ مڽاكيتكن ايت، نامون - باڬايكن تياد اڤ يڠ برلاكو - نفسو اَمَّارة.ڽ برڤورا-ڤورا تيدق سدر لالو منوتوڤ تليڠاڽ درڤد تڠيسن روح دان هاتيڽ لنتس سمبيل منيڤو ديري سنديري، دي مولا مماكن بواه-بواهن ڤوهون ترسبوت سأوله-اوله دي سدڠ براد د سبواه تامن. سدڠكن بواه-بواه ايت سبهاڬينڽ اداله براچون دان ممضرتكن.

دالم سبواه حديث قدسي، الله تعالى تله برفرمان: اَنَا عِنۡدَ ظَنِّ عَبۡدِى بِي . مقصودڽ: ”اكو ممڤرلاكوكن همبا-كو سبڬيمان دي مڠنالي-كو.“

دمكينله اورڠ يڠ مالڠ اين. عقيبة ڤراسڠك دان كتيدقواراسنڽ، دي مڠيرا بهوا اڤ يڠ دليهتڽ اداله ڤركارا بياس دان حقيقة ايت سنديري. بڬيتو جوڬاله ڤرلاكوان يڠ تله، سدڠ دان اكن دعالميڽ. دي تيدق ماتي اونتوق ترسلامة دان تيدق جوڬ هيدوڤ (اونتوق مڠچڤ نعمة) مك دڠن حال يڠ دمكين دي مراسأي عذاب.

مك كيت ڤون منيڠڬلكن سي مالڠ اين دالم عذاب ترسبوت دان اكن كمبالي سمولا. اين سوڤاي كيت داڤت ممهمي كأدأن سأورڠ لاݢي ساوداراڽ.

مك اورڠ يڠ دبركاتي دان بيجق ايت ڤون برجالن. تتاڤي دي تيدق مڠالمي كسوساهن سڤرتي ساوداراڽ. كران دي براخلاق مليا مك دي مميكيركن ڤركارا-ڤركارا يڠ باءيک دان ممبايڠكن ڤركارا-ڤركارا اينده. دي مڠهيبوركن ديريڽ سنديري. مالهن، دي تيدق مراسأي كڤايهن دان كسوكاران سڤرتي ساوداراڽ. اين كران دي مڠتهوي ڤراتوران دان مڠيكوتيڽ مك دي منداڤت كسناڠن. دي بڬرق بيبس دالم كسلامتن دان كأمانن.

جوسترو، دي ترجومڤا سبواه تامن. د دالمڽ ترداڤت بوڠا- بوڠا يڠ چنتيق دان بواه-بواهن. ماله، كران تيدق ترجاڬ، بندا-بندا يڠ جيجيق توروت دتموءي. ساوداراڽ جوڬ تله مماسوقكي سبواه تامن يڠ سبڬيني. تتاڤي، كران سيبوق ممرهاتيكن ڤركارا-ڤركارا يڠ جيجيق، ڤروتڽ براس موال. دي تروس كلوار دان ڤرڬي تنڤ بريحت ولوڤون سديكيت.

اورڠ اين ڤولا برعمل دڠن قاعدة ”ليهتله كڤد كباءيقكن سموا بندا“، مك دي لڠسوڠ تيدق مليهت بندا-بندا يڠ جيجيق. دي براِسۡتِفَادَة (مڠمبيل 

منفعة) دڠن باءيک درڤد ڤركارا- ڤركارا يڠ باءيک. دي كلوار دان ڤرڬي ستله بريحت دڠن باءيک.

كمودين، لام-كلامأن، سڤرتي ساوداراڽ يڠ تردهولو دي جوڬ مماسوقكي ڤادڠ ڤاسير يڠ امت لواس. تيبا-تيبا، دي تردڠر ڠاءومن سإيكور سيڠا يڠ منركمڽ. دي کتاکوتن، تتاڤي تيدق ستاكوت ساوداراڽ. اين كران دڠن سڠكأنڽ يڠ باءيک دان فكرانڽ يڠ ايلوق، دي برفكر بهوا: ”ڤادڠ ڤاسير اين اد ڤمرينتهڽ دان اد كموڠكينن بهوا سيڠا ايت مروڤاكن ڤمبنتو د باوه ڤرينتهڽ“ لالو، دي منداڤت كتناڠن.

نامون بڬيتو، دي تتڤ ملاريكن ديري سهيڠڬاله دي ترسوا دڠن ڤريڬي تيدق براير سدالم انم ڤولوه هستا، دان ترجون كدالمڽ. سڤرتي ساوداراڽ، دي جوڬ برڤاءوت كڤد ڤوكوق د تڠه ڤريڬي دان دي ترڬنتوڠ د اودارا. دي مليهت دوا ايكور بيناتڠ سدڠ مموتوڠ دوا اكر ڤوكوق ايت. اڤبيلا مندوڠق کأتس دي نمڤق سيڠا دان اڤبيلا ممندڠ کباوه دي نمڤق سإيكور ناڬ. سڤرتي ساوداراڽ دي نمڤق سواتو كأدأن يڠ ڤليق. دي جوڬ مراس ساڠت تاكوت. تتاڤي سريبو كالي ڬندا لبيه ريڠن بربنديڠ دڠن کتاکوتن ساوداراڽ. اين كران اخلاق ملياڽ ممبريڽ فكران يڠ ايلوق دان فكران يڠ ايلوق منونجوقكن كڤداڽ سودوت يڠ باءيک باڬي ستياڤ سسواتو.

جوسترو ايت دي تله برفكر سڤرتي برايكوت:

”ڤركارا-ڤركارا يڠ عجائب اين بركاءيت انتارا ساتو سام لاءين. مالهن، مريك كليهاتن سڤرتي برڬرق د باوه ساتو ڤرينته. جادي، ترداڤت ساتو ميستري دالم سموا ڤركارا اين. يا، سموا اين برلاكو د باوه ارهن سأورڠ ڤمرينته يڠ تيدق كليهاتن. جادي، اكو تيدق كسأوراڠن. ڤمرينته يڠ تيدق كليهاتن ايت سدڠ ممندڠكو. دي سدڠ مڠوجيكو، دي ممندو دان منجمڤوتكو كسواتو تمڤت اونتوق ساتو توجوان.“

درڤد کتاکوتن يڠ اينق دان فكران يڠ ايلوق ايت تربيتله ساتو راس ايڠين تاهو: ”اڬقڽ، سياڤاكه يڠ مڠوجيكو دان ايڠين ممڤركنالكن ديريڽ كڤداكو لالو ممندوكو كسواتو توجوان ملالوءي چارا يڠ منعجوبكن اين؟“

كمودين، درڤد راس ايڠين مڠنالي اين لاهيرله راس چينتا كڤد ڤميليك ميستري ترسبوت. درڤد چينتا ايت، لاهيرله كإيڠينن اونتوق مڽيڠكڤ ميستري ايت. درڤد كإيڠينن ايت، لاهيرله كماهوان اونتوق منچاڤاي كدودوقكن يڠ باءيک يڠ داڤت ممبواتكن ڤميليك ميستري ترسبوت مرضاءي دان سنڠ هاتي دڠنڽ. كمودين دي تله ممندڠ كبهاڬين اتس ڤوكوق ايت دان نمڤق بهوا اي اداله ڤوكوق تين. تتاڤي د تڠكايڽ ترداڤت بواه-بواهن باڬي ريبوان ڤوكوق. وقت ايت، کتاکوتنڽ تله هيلڠ سام سكالي. اين كران دي تله ممهمي دڠن يقين بهوا ڤوكوق تين اين اداله ساتو سناراي، 

ساتو اينتيساري دان ساتو ڤاميران. بارڠكالي ڤمرينته غائب ايت تله مڠڬنتوڠكن چونتوه باڬي بواه-بواهن يڠ ترداڤت د كبون دان تامنڽ كڤد ڤوكوق ايت دڠن ساتو ميستري دان ساتو معجزة دان مڠهياس ڤوكوق ايت، ماسيڠ- ماسيڠ سباڬاي اشارة كڤد مکانن-مکانن يڠ تله دسدياكن كڤد ڤارا تتاموڽ. جك تيدق، سباتڠ ڤوكوق تيدق بوليه مڠلواركن بواه-بواهن باڬي ريبوان ڤوكوق (يڠ برلاءينن).

كمودين دي مولا مرايو سهيڠڬ انق كونچي ميستري ايت دالهامكن كڤداڽ. مك دي تله ملاءوڠكن: ”واهي ڤمرينته تمڤت-تمڤت اين! اكو تله جاتوه كدالم تقدير-مو. اكو برليندوڠ كڤد-مو دان اكو خدام كڤد-مو. اكو ايڠينكن كرضاءن-مو دان اكو منچاري-مو.“

سلڤس رايوان ايت، تيبا-تيبا دينديڠ ڤريڬي تربله لالو تربوكاله ڤينتو كسبواه تامن يڠ لوار بياس، برسيه دان اينده. بهكن، مولوت ناڬ ايت براوبه منجادي ڤينتو ترسبوت. سيڠا دان ناڬ ايت براوبه منجادي دوا خدام دان ممڤرسيلاكنڽ ماسوق كدالم. حتى سيڠا ايت براوبه منجادي سإيكور كودا يڠ طاعة كڤداڽ.

جوسترو، واهي نفسوكو يڠ مالس! واهي صحابة خيالنكو! ماريله كيت بنديڠكن كأدأن دوا ساودارا اين. اين سوڤاي كيت داڤت مليهت دان 

مڠتهوي بݢييمان كباءيقكن ممباوا كباءيقكن دان بݢييمان كبوروقكن ممباوا كبوروقكن.

ليهتله! ڤڠمبارا جالن كيري يڠ مالڠ ايت منوڠڬو بيلا-بيلا ماس سهاج اونتوق ماسوق كدالم مولوت ناڬ سمبيل مڠڬيڬيل، منکل سي برتواه اين، دجمڤوت كساتو تامن يڠ سوبور بربواه دان اينده برسري-سري.

كتيك سي مالڠ ايت، هاتيڽ هنچور دالم سواتو كدهشتن يڠ مڽاكيتكن دان سواتو کتاکوتن يڠ بسر منکل سي برتواه ايت ڤولا، منونتون دان ممرهاتيكن ڤركارا-ڤركارا يڠ انيه دالم اعتبار يڠ لذة، کتاکوتن يڠ مانيس دان معرفة يڠ دچينتأي.

كتيك سي مالڠ ايت منڠڬوڠ عذاب دالم كسوڽين، ڤوتوس اسا دان كسأوراڠن؛ سي برتواه ايت ڤولا سدڠ اينق دالم كتناڠن، هارڤن دان كريندوان.

كتيك سي مالڠ مليهت ديريڽ سڤرتي تاهنن يڠ تردده كڤد سراڠن بيناتڠ-بيناتڠ ڬانس، سي برتواه ايت ڤولا اداله تتامو يڠ مليا مك دي برتنڠ 

دان برسرونوق دڠن خدام-خدام عجائب كڤد توان رومه مليا د مان دي مروڤاكن تتاموڽ.

ماله كتيك سي مالڠ ايت مڽڬراكن عذابڽ دڠن مماكن بواه-بواهن يڠ ظاهرڽ لذة نامون سچارا معنويڽ براچون. اين كران بواه-بواه ايت هڽاله چونتوه. اد كإيذينن اونتوق مراس سوڤاي دي ممينتا لالو منجادي ڤمبلي بواه-بواه يڠ سبنر باڬي چونتوه ايت. جك تيدق، تياداله كإيذينن اونتوق منلان سڤرتي حيوان. منکل سي برتواه ايت مراسأي (بواه-بواه ترسبوت) لنتس ممهمي ڤركارا ايت. دي منڠڬوهكن اونتوق مماكنڽ دان دڠن ڤننتين ترسبوت دي براس نعمة.

سي مالڠ ايت تله منظالمي ديريڽ سنديري. دڠن كتيادأن بَصِيرَة.ڽ (مات هاتي)، دي تله مڠوبه حقيقة يڠ اينده دان كأدأن يڠ ترڠ-بندرڠ سڤرتي سياڠ كڤد سڠكأن دان نراك يڠ ڬلڤ دان ڬليتا اونتوق ديريڽ سنديري. دي تيدق لايق كڤد سيمڤاتي دان جوڬ تيدق برحق اونتوق مڠادو تنتڠ سسياڤ ڤون.

چونتوه: جك سسأورڠ ممابوقكن ديريڽ دڠن ارق-ارق يڠ جيجيق دان مڠخيالكن ديريڽ براد دالم موسيم سجوق برسام بيناتڠ-بيناتڠ بواس دالم 

كأدأن لاڤر دان تيدق برڤاكاين مولا منجريت دان مناڠيس كران تيدق برڤواس هاتي دڠن كسرونوقكن دالم مجلس جاموان يڠ اينق دسبواه تامن يڠ اينده برسام تمن-تمنڽ دالم موسيم ڤانس (بهكن) مليهت صحابة-صحابتڽ سباڬاي بيناتڠ بواس لنتس مڠهينا مريك ايت تيدق لايق كڤد بلس كاسيهن دان منظالمي ديري سنديري، مك بڬيتوله جوڬ اورڠ يڠ مالڠ تادي.

سي برتواه ڤولا نمڤق حقيقة. حقيقة ڤولا اداله اينده. دڠن ممهمي كإينداهن حقيقة، دي مڠحرمتي كسمڤورنأن ڤميليك حقيقة. مك، دي لايق كڤد رحمة-ڽ. جوسترو ڽتاله رهسيا حكوم القرءان يأيت: ” كتهويله بهوا كبوروقكن ايت درڤد ديريمو سنديري دان كباءيقكن ايت درڤد الله.“

جك اڠكاو ممبنديڠكن باڽق لاڬي ڤربيذأن سبڬيني، اڠكاو اكن ممهمي بهوا نفسو اَمَّارَة اورڠ يڠ ڤرتام تادي مڽدياكن اونتوقڽ سبواه نراك معنوي. منکل نية باءيک، سڠكأن باءيک، سيكڤ باءيک دان فكران باءيک ڤد يڠ سأورڠ لاڬي منجاديكنڽ لايق منداڤت احسان دان كبهاڬيأن يڠ بسر، سرت كلبيهن دان ليمڤاهن يڠ ترڠ.

واهي نفسوكو دان واهي اورڠ يڠ مندڠر حكاية اين برسام نفسوكو! جك اڠكاو تيدق ماهو منجادي ساودارا يڠ مالڠ ايت دان ماهو منجادي 

ساودارا يڠ برتواه ايت، دڠرله القرءان دان ڤاتوهله كڤد حكومڽ. برڤاءوتله كڤداڽ دان برعملله دڠن حكوم-حكومڽ.

سكيراڽ اڠكاو تله ممهمي حقيقة-حقيقة دالم حكاية ڤراومڤامأن اين، مك اڠكاو بوليه ملقسناكن حقيقة اڬام، دنيا، انسان دان ايمان برڤندوكن كڤداڽ. اكو اكن ممبري تاهو يڠ حقيقة-حقيقة يڠ اوتام. اڠكاو كلواركنله سنديري ڤرينچينڽ.

مك ليهتله! سسوڠڬوهڽ دوا ساودارا ايت، ساتوڽ اياله روح اورڠ مؤمن دان هاتي اورڠ يڠ صالح. ساتو لاڬي اياله روح اورڠ كافر دان هاتي اورڠ يڠ فاسق.

جالن كانن درڤد دوا جالن ايت اياله جالن القرءان دان ايمان. يڠ كيري ڤولا اياله جالن كدرهاکأن دان ككفوران.

تامن د جالن ايت اياله كهيدوڤن برمشاركة يڠ سمنتارا دالم مشاركة مأنسي دان كتمدنن انسان يڠ مان ڤركارا- ڤركارا يڠ باءيک دان بوروق، يڠ ايلوق دان تروق، يڠ برسيه دان كوتور دتموءي برسام-سام. اورڠ يڠ بيجق 

اياله يڠ سنتياس برعمل دڠن قاعدة: خُذۡ مَا صَفَا دَعۡ مَا كَدَرۡ (بواڠ يڠ كروه، امبيل يڠ جرنيه) لالو ڤرڬي دڠن هاتي يڠ سجهترا.

ڤادڠ ڤاسير ايت اياله بومي دان دنيا اين.

سيڠا ايت اياله كماتين دان اجل.

ڤريڬي ايت اياله توبوه مأنسي دان تيمڤوه كهيدوڤن.

كدالمن انم ڤولوه هستا ايت مروڤاكن اشارة كڤد انم ڤولوه تاهون يڠ مروڤاكن عمور ڤرتڠاهن دان عمور غَالِب مأنسي.

ڤوكوق ايت اياله تيمڤوه عمور دان باهن اونتوق كهيدوڤن.

دوا ايكور حيوان هيتم دان ڤوتيه ايت اياله سياڠ دان مالم.

ناڬ ايت اياله جالن برزخ دان بيليق منوڠڬو اخيرة يڠ مان مولوتڽ اياله قبور. تتاڤي باڬي اورڠ مؤمن، مولوت ايت اياله ڤينتو يڠ دبوكا درڤد ڤنجارا كسبواه تامن.

سرڠڬ-سرڠڬ يڠ ممضرتكن ايت اياله مصيبة-مصيبة دنياوي. تتاڤي، باڬي اورڠ مؤمن اي مروڤاكن امارن الهي يڠ مانيس دان كڤريهاتينن الرَّحۡمَٰن اڬر تيدق تڠڬلم دالم لينا كلالاين.

بواه-بواهن يڠ ترداڤت ڤد ڤوكوق ايت اياله نعمة-نعمة دنياوي يڠ مان ذات الكَرِيمُ المُطۡلَق تله منجاديكن بواه-بواه ايت سباڬاي سناراي، ڤڠيڠت، ڤڽروڤا سرت چونتوه-چونتوه باڬي نعمة اخيرة يڠ ممڤلاوا ڤارا ڤمبلي كڤد بواه-بواهن شرڬ.

بربواهڽ ڤوكوق ايت دڠن بواه يڠ برماچم-ماچم ولوڤون هاڽ سباتڠ مروڤاكن اشارة كڤد موهور قدرة صَمَدَانِيَّة، چوڤ رُبُوبِيَّة اِلَهِيَّة دان جات كسلطانن أُلُوهِيَّة. اين كران ’منجاديكن سموا بندا درڤد هاڽ ساتو بندا‘ يأيت، منومبوهكن سموا تومبوهن دان بواه-بواهن درڤد تانه، ماله منچيڤتا سموا حيوان هاڽ درڤد اير، سرت منچيڤتا سموا اڠڬوتا مخلوق برڽاوا درڤد ساتو مکانن يڠ ريڠكس، سرت ’منجاديكن سموا بندا سباڬاي بندا يڠ ساتو‘ يأيت مڠحاصلكن چيڤتأن-چيڤتأن سڤرتي ممبوات سكتول داڬيڠ يڠ خصوص دان منجالين سچبيس كوليت يڠ ريڠكس اونتوق مخلوق-مخلوق برڽاوا ايت درڤد جنيس-جنيس مکانن يڠ ساڠت برلاءينن يڠ دماكن اوليه مريك اياله ساتو موهور خصوص، چوڤ ايستيميوا دان جات يڠ تيدق بوليه دتيرو باڬي ذات الأَحَدُ الصَّمَد يڠ مروڤاكن سلطان كأزلين دان كأبادين. يا، منجاديكن ساتو بندا سموا بندا دان سموا بندا ساتو بندا مروڤاكن لمبڠ دان تندا يڠ خصوص كڤد الخَالِق ستياڤ بندا دان خاص باڬي القَادِر كُلِّ شَيۡء.

ميستري ايت اياله رهسيا حكمة ڤنچيڤتأن يڠ دبوك دڠن رهسيا ايمان.

كونچي ايت اياله: يَا اللهُ، لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ دان اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَيُّ الۡقَيُّومُ

.

ڤروباهن مولوت ناڬ ايت كڤد ڤينتو سبواه تامن اياله اشارة بهوا ولوڤون باڬي اورڠ يڠ سست دان ملمڤاوي باتس – دالم كسوڽين دان كلوڤأن - قبور منجادي ڤينتو يڠ دبوك كساتو قبور يڠ سوسه سڤرتي ڤنجارا دان سمڤيت سڤرتي ڤروت سإيكور ناڬ. نامون، باڬي اهل القرءان دان ايمان اي مروڤاكن ڤينتو يڠ دبوك دري ڤنجارا دنيا منوجو كبُسۡتَانُ (تامن) ابادي، دري ميدن اوجين كرَوۡضَة جَنَّة دان درڤد كڤايهن هيدوڤ كڤد رحمة الرَّحۡمَٰن.

ڤروباهن سيڠا ڬانس ايت كڤد خدام يڠ جينق دان كودا يڠ برخدمة اونتوقڽ جوڬ اداله اشارة بهوا باڬي اورڠ–اورڠ يڠ سست، موت اداله ڤرڤيساهن ابادي يڠ مڽاكيتكن درڤد سموا ككاسيه دان ڤڠوسيران دري شرڬ دنياوي مريك يڠ منيڤو، سرت ڤڠهومبانن دان ڤڠوروڠن كدالم ڤنجارا قبور دالم كسوڽين دان كسأوراڠن. نامون باڬي اهل هداية دان اهل القرءان، موت مروڤاكن وسيلة اونتوق برجومڤا سمولا دڠن صحابة-صحابة 

لام دان انسان-انسان ترسايڠ يڠ تله ڤرڬي كعالم لاءين دان وَاسِطَة اونتوق ماسوق كتانه اير سبنر دان كمقام كبهاڬيأن ابادي. اي جوڬ مروڤاكن جمڤوتن دري ڤنجارا دنيا كتامن شرڬ؛ ڤننتين ڬيليران اونتوق منداڤتكن ڬنجاران سباڬاي بالسن ڤرخدماتن مريك سنديري درڤد كورنيأن الرَّحۡمَٰنِ الرَّحِيمِ؛ ڤلڤاسن درڤد كسوساهن توڬس كهيدوڤن سرت ڤنامت درڤد لاتيهن دان تعليمة اونتوق عُبُودِيَّة دان اوجين.

كسيمڤولن: بارڠ سياڤ منجاديكن كهيدوڤن يڠ فناء سباڬاي متلامت اوتام، ولوڤون سچارا ظاهر دي براد د دالم شرڬ، نامون سچارا معنويڽ دي د دالم نراك.

بارڠ سياڤ بنر-بنر منوجو كأره كهيدوڤن يڠ بقاء، دي اكن منداڤت ”سَعَادَةُ الدَّارَيۡنُ“ (كبهاڬيأن دنيا دان اخيرة).

ستروق دان سسوسه مناڤون دنياڽ، نامون اوليه سبب دي مليهت دنياڽ سباڬاي ديوان منوڠڬو شرڬ، دي اكن تتڤ مليهتڽ اينده، اكن تروس تابه دان اكن سنتياس برشكور دالم كصباران.

اَللّٰهُمَّ اجۡعَلۡنَا مِنۡ اَهۡلِ السَّعَادَةِ وَ السَّلَامَةِ وَالۡقُرۡآنِ وَالۡإِيمَانِ آمِين

اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمۡ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحۡبِهِ بِعَدَدِ جَمِيعِ الۡحُرُوفِ الۡمُتَشَكِّلَةِ فِي جَمِيعِ الۡكَلِمَاتِ الۡمُتَمَثِّلَةِ بِاِذۡنِ الرَّحۡمَٰنِ فِي مَرَايَا تَمَوُّجَاتِ الۡهَوَاءِ عِنۡدَ قِرَاءَةِ كُلِّ كَلِمَةٍ مِنۡ الۡقُرۡآنِ مِنۡ كُلِّ قَارِئٍ مِنۡ أَوَّلِ النُّزُولِ اِلَى اَخِرِ الزَّمَانِ وَارۡحَمۡنَا وَوَالِدَيۡنَا وَارۡحَمِ الۡمُؤۡمِنِينَ وَالۡمُؤۡمِنَاتِ بِعَدَدِهَا بِرَحۡمَتِكَ يَآ اَرۡحَمَ الرَّاحِمِينَ آمِين. وَالۡحَمۡدُ لِلّٰهِ رَبِّ الۡعَالَمِينَ.