ڤڠارڠ:

امام بديع الزمان سعيد نورسي

ڤنترجمه: 

ڤوست ڤنترجمهن دان كاجين علمية ڤنربيتن خيرات

ڤارا ڤنترجمه:

صادق اوزاتا

فردوس ساحيدين

ڤنجاوين دري بهاس ملايو رومي:

نيء إكمال وي دوله

 ساره شذواني بنت شيف الدين

ساره شفيقة بنت شيف الدين

ايديتور بهاس: 

ڤروفيسور محمد سيدين إسحاق

تربيتن: 

ڤنربيتن خيرات

بهاس اصل:

بهاس تركي عثمانية

بهاس ترجمهن: 

بهاس ملايو

ڤنرڠن:

ترجمهن كوليكسي رساله النور يڠ مروڤاكن تفسير معنوي القرآن اين اداله ترجمهن درڤد بهاس تركي عثمانية كبهاس ملايو. أي دترجمهكن دڠن مڠمبيل كيرا سموا ڤرينچين معنى تيكس دالم سالينن اصل. ترجمهن* كامي ملالوءي امڤت ڤريڠكت سبلوم دتربيتكن، يأيت؛

1. ترجمهن رسالة النور دلاكوكن اوليه مريك يڠ مماهمي رسالة النور دالم كدوا-دوا بهاس.
2. ترجمهن اين تله ملالوءي سيمقكن دان سونتيڠن يڠ دسليا اوليه جاوتنكواس سيمقكن 
3. ترجمهن اكن ملالوءي باچاءن ڤروف اوليه ڤاكر2 بهاس
4. جاوتنكواس ڤنترجمه منيلاي چادڠن يڠ بركاءيتن دڠن ريدكسي ستروسڽ مڠلوراكن ۏرسي أخير.

رسالة يڠ دترجمهكن ترديري درڤد كاريا اوتاماڽ يأيت كلمة2 (سوزلر)، هيمڤونن سورت(مكتوبات)، كيلاوان(لمعه لر)، دان سينرن(شعاعلر). دسمڤيڠ ايت، امام بديع الزمان سعيد النورسي مڽوسون ببراڤ رسالة يڠ بلياو ڤيليه درڤد كاريا اوتاماڽ كدالم ببراڤ رسالة لاءين سڤرتي توڠكت موسى(عصاى موسى)، ذو الفقار، الطلاسم، سراج النور دان سكة التصديق الغيبي. اتس سبب اين، دالم ترجمهن اين، كامي مڠمبيل كيرا كلاسيفيكاسي دان سوسونن امام بديع الزمان سعيد النورسي دالم نسخة اصل دان اي تله دڤرسمبهكن كڤد عموم سلارس دڠن كارڠن يڠ اصل سباݢيمان اداڽ أي.

سموݢ الله سبحانه وتعالى منريما دان مريضاءي ترجمهن يڠ تله دلاكوكن اين.