كلمة كتيڬ
التنقل
21. صفحة
كلمة كتيڬ
بِسۡمِ اللّٰهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ الرَّحِيمِ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ
واهي مأنسي! برعبادهله! (البقرة، ٢١)
جك اڠكاو ايڠين ممهمي بتاڤ عبادة ايت سواتو ڤرنياڬأن دان كبهاڬيأن يڠ ساڠت بسر، منكل كفسيقکن دان كمعصيتن ايت سواتو كروڬيان دان كبيناسأن يڠ امت بسر، مك رنوڠ دان دڠرله حكاية ڤراومڤامأن يڠ ڤينديق اين:
ڤد سواتو ماس، دوا اورڠ عسكر منريما ارهن اونتوق ڤرڬي كسبواه بندر يڠ جاءوه. مريك ڤرڬي برسام سهيڠڬاله جالن تربهاڬي كڤد دوا. د سيتو ترداڤت سسأورڠ. دي بركات كڤد مريك:
”جالن يڠ د سبله كانن اين، د سمڤيڠ تيدق بربهاي، ڤڠمبارا يڠ لالو د سيتو، سمبيلن ڤرسڤولوهڽ منعمتي كأونتوڠن دان كريحاتن يڠ بسر. منكل جالن د سبله كيري ڤولا، د سمڤيڠ تياد منفعتڽ، دالم سڤولوه ڤڠمبارا يڠ
22. صفحة
برجالن د سيني، سمبيلن درڤداڽ منداڤت كمضرتن. د سمڤيڠ ايت، اوكوران ڤينديق دان ڤنجڠ كدوا-دواڽ اداله سام. نامون، هاڽ ترداڤت ساتو ڤربيذأن يأيت، ڤڠمبارا جالن سبله كيري يڠ تياد ڤراتوران دان ڤڠواتكواسأن ايت ڤرڬي تنڤ بيڬ دان سنجات. دي مراسأي سواتو كريڠانن لاهيرية دان كريحاتن يڠ منيڤو. منكل ڤڠمبارا جالن سبله كانن يڠ براد د باوه ڤراتوران كتنترأن، ترڤقسا ممباوا بيڬ سبرت امڤت كاتي يڠ دڤنوهي مكانن اساسي دان سنجات چڠڬيه ميليق كراجأن سبرت دوا كاتي يڠ ممڤو مڠالهكن دان منيواسكن سموا موسوه.“
جالن ترسبوت اياله جالن كهيدوڤن يڠ داتڠ دري عالم روح لالو ملينتاسي قبور منوجو كأخيرة.
بيڬ دان سنجات ايت ڤولا اياله عبادة دان كتقوائن. سبنرڽ، عبادة ممڤوڽاءي سواتو كبراتن يڠ برصفة لواران. تتاڤي ڤد معناڽ ترداڤت كريحاتن دان كريڠانن يڠ تيدق داڤت دتعريفكن.
اين كران، دالم صلاتڽ، اورڠ يڠ برعبادة ملفظكن: أَشۡهَدُ أَنۡ لَا إِ
لَٰهَ
إِلَّا اللَّهُ ، يأيت تيدق اد
الخَالِق
(مها ڤنچيڤتا) دان الرزَّاق (مها ڤمبري رزقي) سلاءين-ڽ. منفعتن دان مضرة ايت اداله د تاڠن-ڽ. دي بوكن سهاج الحَكِيم
23. صفحة
(مها بيجقسان)، تيدق ڤرنه ممبوات ڤركارا يڠ سيا-سيا ماله دي جوڬ الرَّحِيم (مها ڤڽايڠ) يڠ احسان دان رحمة-ڽ اداله مليمڤه رواه. اوليه سبب دي براعتقاد بڬيتو، مك دي منجومڤأي ڤينتو خزانة رحمة ڤد ستياڤ سسواتو لالو مڠتوقڽ دڠن دعاء.
ماله اورڠ يڠ برعبادة مليهت سموا بندا ڤاتوه كڤد ڤرينته ربّڽ دان برنأوڠ كڤد ربّڽ. دي برسندر دڠن توکَّل لالو برليندوڠ كڤداڽ مڠهادڤي ستياڤ مصيبة. كايماننڽ مڠأنوڬرهيڽ سواتو كأمانن يڠ سمڤورنا.
يا، سبڬيمان سومبر كبرانين اياله كإيمانن دان ڤڠعبدين، ايتوله جوڬ سومبر ستياڤ كباءيقكن يڠ حقيقي. سبڬيمان سومبر كتاکوتن اياله كسساتن، ايتوله جوڬ سومبر ستياڤ كبوروقكن.
يا، باڬي عابد يڠ هاتيڽ بنر-بنر برچهاي، سأندايڽ دنيا اين منجادي بوم لالو ملتوڤ، مك بركموڠكينن اي تيدق اكن مناكوتكنڽ. بهكن، دي اكن منونتون سواتو قدرة صَمَدَانِيَّة (دنسبهكن كڤد نام الله الصَّمَد) يڠ لوار بياس دڠن سواتو كتعجوبن يڠ لذة.
24. صفحة
منكل، اهل فلسفه فاسق يڠ مشهور يڠ بوتا هاتي نامون دكتاكن عقلڽ برچهاي ڤولا، جك دي نمڤق بينتڠ برايكور د لاڠيت، دي مڠڬيڬيل د بومي. دي بركات: ”انته-انته سي بينتڠ دوڠو ايت اكن مڠهنتم بومي،“ لنتس ترجروموس كدالم ڤراسڠك. (ڤرنه ڤد سواتو ماس، دسببكن بينتڠ يڠ سبڬيني، ڤندودوق اميريكا مڠڬيڬيل (كتاکوتن). كبڽقکن مريك تيدق برمالم دالم رومه).
يا، ولوڤون انسان برحاجة كڤد برماچم-ماچم ڤركارا يڠ تياد بتاسن، نامون مودلڽ باڬايكن تياد. ماله، ولوڤون دي تردده كڤد مصيبة يڠ تيدق بركسوداهن، نامون كأوڤايأنڽ باڬايكن تياد. سأوله-اوله، دائرة مودل دان كأوڤايأنڽ هڽاله سقدر اڤ يڠ ممڤو دچاڤاي اوليه تاڠنڽ.
نامون دائرة سڬل چيتا-چيتا، كهندق، كساكيتن دان بلاءڽ ڤولا سلواس دان سجاءوه اڤ يڠ ممڤو دجڠكاو اوليه مات دان خيالنڽ. سموا اورڠ يڠ تيدق بوتا سچارا كسلوروهن ممڤو مليهت دان ممهمي بتاڤ عبادة، توکل، توحيد دان ڤڽراهن، مروڤاكن سواتو كأونتوڠن، كبهاڬيأن دان نعمة يڠ امت بسر كڤد روح مأنسي يڠ لمه، ضعيف، فقير دان برحاجة ستاهڤ اين.
25. صفحة
سوده دمعلومي بهوا جالن يڠ تياد كمضرتن اكن دأوتاماكن كأتس جالن يڠ بربهاي ولوڤون ترداڤت ساتو درڤد سڤولوه كموڠكينن. والحال، جالن عبادة يڠ منجادي ڤوكوق ڤربينچاڠن كيت برسرت صفتڽ يڠ تيدق برمضرة اين، (ڤد نسبه سمبيلن درڤد سڤولوه كموڠكيننڽ،) ممڤوڽاءي سواتو خزانة كبهاڬيأن يڠ ابادي.
منكل جالن كفسيقکن دان كمعصيتن، – سهيڠڬ تله دأكوي اوليه سأورڠ فاسق – ولوڤون تيدق برمنفعة، سميمڠڽ تله ثابت دڠن ڤڽقسين اهل اختصاص دان مشاهدة (ڬولوڠن يڠ ڤاكر) يڠ ساڠت راماي ڤد تاهڤ اجماع دان تَوَاتُر بهوا ڤد نسبه سمبيلن درڤد سڤولوه كموڠكيننڽ مڠندوڠي كبيناسأن ملالوءي ڤندريتأن يڠ ابادي سرت اداله ڤستي دڠن ڤرخباران درڤد اهل ذَوۡق دان كَشَف.
كسيمڤولن: سڤرتي اخيرة، كبهاڬيأن دنيا جوڬ اداله ڤد عبادة دان منجادي تنترا كڤد الله. مك، كيت هندقله سنتياس مڠوچڤكن اَلۡحَمدُ لِلّٰهِ عَلَى الطَّاعَةِ وَالتَّوۡفِيقِ دان منشكوري كإسلامن كيت.


