كيلاوان كدوا ڤوله تنتڠ كاخلاصن

7. صفحة

سبب ڤرتام:

         سباݢيمان ڤرسليسيهن اهلي حق بوكن كران مريك تيدق بنر، كسڤاكتن اهلي غفلة جوݢ بوكن كران مريك ممڤوڽاءي كبنرن. بهكن دالم لاڤيسن هيدوڤ برمشاركة سڤرتي اهلي دنيا، اهلي ڤوليتيك دان ݢولوڠن ترڤلاجر، توݢس2 باݢي ݢولوڠن، جماعة دان كومڤولن يڠ سيبوق دڠن كرجا يڠ ترتنتو دان خدمت خاص ماسيڠ – ماسيڠ تله دتنتوكن دان داݢيهكن. بهكن اوڤه2 مادي يڠ اكن مريك ڤراوليه سباݢي بالسن توݢس2 ترسبوت دري سودوت سارا هيدوڤ سرتا ݢنجرن2 معنوي يڠ اكن مريك داڤت درڤد ڤرهاتين مأنسي[1] سڤرتي ڤد سودوت حب الجاه(چينتاكن كدودوقكن)، كحرمتن دان كمولياءن جوݢ تله دتنتوكن دان داݢيهكن. مك تيادا ڤرسكوتوان ڤد تاهڤ يڠ بوليه ملاهيركن ڤرݢادوهن، ڤربالهن دان ڤرساءيڠن. كران ايت ولوڤون مريك اين مڠيكوت جالن يڠ ستروق مان سكاليڤون، مريك ماسيه بوليه برسڤاكت انتارا ساتو سام لاءين.

         ماناكالا اهلي اݢام، ڤارا علموان دان اهلي طريقه ڤولا، سباݢيمان توݢس ستياڤ مريك اين بركاءيت دڠن مشاركة عموم، ݢنجرن سݢرا مريك جوݢ تيدق دتنتوكن دان تيدق دخصوصكن


[1]ڤريڠتن: ڤرهاتين مأنسي تيدق بوليه دمينتا بهكن دبري. جك دبري سكاليڤون، اي تيدق واجر دسنڠي. جك اي دسنڠي، سسأورڠ ايت اكن كهيلڠن اخلاص دان ماسوق كڤد رياء. ماناكالا ڤرهاتين مأنسي يڠ داتڠ دڠن كإيڠينن كمولياءن دان كحرمتن بوكنله اوڤه دان ݢنجرن بهكن سواتو چلاءن دان بالسن عاقبة تياداڽ كإخلاصن.

 يا، اوليه كلذتن يڠ سديكيت دان سمنتارا يأيت ڤرهاتين مأنسي، كمولياءن دان كحرمتن يڠ سقدر كڤينتو قبور ايت مروسقكن كإخلاصن يڠ مروڤاكن ڽاوا عملن صالح دان ممڤراوليهكن سسواتو يڠ تيدق مڽرونوقكن سڤرتي عذاب قبور سباݢي بالسن، مك كيت سڤاتوتڽ تيدق مڠيڠينكن ڤرهاتين مأنسي بهكن كيت ڤرلو براس ڠري دان منجاءوهكن ديري درڤداڽ. موݢ بردسيڠله تليڠا ڤارا ڤڠجر كمشهورن دان مريك يڠ برلاري دبلاكڠ كحرمتن دان كمولياءن.

 




8. صفحة

دان كران هبوان ستياڤ مريك ڤد كدودوقكن دالم مشاركة، ڤد ڤرهاتين مأنسي دان ڤد ڤنريماءن يڠ باءيق جوݢ تيدق دخصوصكن، مك ترلالو راماي چالون اونتوق ساتو كدودوقكن سرتا ترلالو باڽق تاڠن يڠ بوليه دڤنجڠكن كڤد ستياڤ ݢنجرن مادي دان معنوي.

         مك دري سودوت ايت ڤرݢادوهن دان ڤرساءيڠن اكن لاهير لالو مڠݢنتيكن وفاق كڤد نفاق دان اتفاق كڤد اختلاف.

         جوسترو ڤڽمبوه دان اوبت باݢي ڤڽاكيت يڠ دهشت اين اياله كإخلاصن يأيت مڠعملكن رهسيا آية إِنْ أَجْرِىَ إِلاَّ عَلَى اللّٰهِ[1] دڠن چارا مڠوتاماكن سيكڤ مڽنجوڠ كبنرن بربنديڠ دڠن سيكڤ مڽنجوڠ نفسو دان دڠن چارا مڠاتسي كڤنتيڠن حق دأتس كڤنتيڠن نفسو دان أنانية (صفة ڤنتيڠكن ديري)، سرتا دڠن مڠعملكن رهسيا آية وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاَغُ[2] دڠن راس تيدق ممرلوكن[3] ݢنجرن مادي


[1] سورة يونس، 72

[2] سورة المائدة، 99

[3] منجاديكن صفة ايثار يڠ مڽببكن ڤارا صحابة منداڤت ڤوجين القرآن سباݢي ڤدومن، يايت مڠوتاماكن يڠ لاءين اڤبيلا منريما هدية دان صدقة، ميقيني بهوا منفعة مادي يڠ داتڠ سباݢي بالسن خدمت اݢام اداله كورنياءن الهي سمات-مات تنڤا مڠيڠينكن دان تنڤا منونتوتڽ دڠن هاتي سرتا تنڤا مراس ترهوتڠ بودي درڤد مأنسي دان تيدق مڠمبيل اڤ-اڤ سباݢي بالسن خدمت اݢام.

اين كران اڤ-اڤ ڤون تيدق واجر دمينتا ددنيا سباݢي بالسن خدمت اݢام سوڤاي كاخلاصن تيدق هيلڠ. سچارا ظاهرڽ مريك اداله برحق كران سڤاتوتڽ أمة يڠ منڠݢوڠ سارا هيدوڤ مريك. ماله مريك جوݢ برحق كڤد زكاة. تتاڤي اي تيدق بوليه دمينتا بهكن دبري. اڤبيلا دبري جوݢ تيدق بوليه دكاتاكن سباݢي اوڤه خدمت. دڠن چارا مڠوتاماكن أورڠ لاءين يڠ لبيه لايق دان برحق كأتس ديري سنديري منروسي صفة قناعة سداي موڠكين دان دڠن چارا منونجوق رهسيا ويُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ سسأورڠ ايت اكن ترسلامت درڤد بهاي يڠ دهشت اين داڤت ممڤراوليه كإخلاصن.

 




9. صفحة

دان معنوي يڠ داتڠ درڤد مأنسي، لالو دڠن ميقيني بهوا سودوت2 ڤراوليهن حسن القبول (ڤنريماءن يڠ باءيك)، حسن التأثير (كسن يڠ باءيك) دان ڤرهاتين مأنسي مروڤاكن توݢس دان كرنياءن الله سبحانه وتعالى دان تيدق ترماسوق دان جوݢ تيدق ڤرلو دان تيدق دڤرتڠݢوڠجوابكن دڠنڽ دالم تبليغ (ڤڽمڤاين) يڠ منجادي توݢسڽ سنديري، مك دي اكن منداڤت كإخلاصن. جك تيدق كإخلاصنڽ اكن هيلڠ.

سبب كدوا:

         كسڤاكتن ݢولوڠن سست برڤونچا درڤد كهيناءن مريك ماناكالا ڤسليسهن اهلي هداية برڤونچا درڤد كمولياءن مريك. يأيت اوليه سبب اهلي دنيا دان ݢولوڠن سست يڠ مروڤاكن اهلي غفلة تيدق برسندر كڤد حق دان حقيقة مك مريك اداله ضعيف دان هينا.

         كران كهيناءن، مريك ڤرلو منداڤتكن كقواتن. كران كڤرلوان اين ڤولا مريك اكن برڤاءوت  برسوڠݢوه-سوڠݢوه كڤد بنتوان دان كسڤاكتن يڠ لاءين.

ولو جالن مريك سست سكاليڤون، مريك تتڤ ممليهارا كسڤاكتن. سأوله-اوله مريك مڽنجوڠ كبنرن دالم كباطلن ايت، اخلاص دالم كسستن ايت، تعصب يڠ ڤنوه ككفورن دالم سيكڤ تيدق براݢام ايت دان سڤاكت دالم كمنافقكن ايت لالو مريك برجاي. اين كران كإخلاصن يڠ سجاتي، ولوڤون ڤد كجاهتن ڤستي اكن ممبواهكن حاصيل. يا، جك سسأورڠ ممينتا اڤ سهاج دڠن كإخلاصن، مك الله اكن ممبري.[1]

 


[1] يا، مَنْ طَلَبَ وَ جَدَّ وَجَد َ يڠ برمقصود: "سسياڤ يڠ ماهو دان دي برسوڠݢوه-سوڠݢوه مك دي اكن ممڤراوليه” اداله دوستور كبنرن. صفةڽ يڠ مڽلوروه دان كلواسنڽ بوليه مرڠكومي مسلك كيت جوݢ.

 




10. صفحة

تتاڤي اوليه سبب اهلي هداية دان اݢام، اهلي علمو دان طريقه برسندر كڤد حق دان حقيقة دان اوليه سبب دجالن كبنرن ستياڤ سأورڠ ماسيڠ-ماسيڠ هاڽ مميكيركن رب-ڽ سمات-مات سچارا برسنديرين لالو اوليه سبب مريك برجالن دڠن برݢنتوڠ كڤد توفيقڽ، مك سچارا معنويڽ مريك مميليقي كمولياءن يڠ داتڠ دري جالن ايت. اڤبيلا مراس ضعيف، سباݢي ݢنتين مأنسي، مريك مروجوع كڤد رب-ڽ دان ممينتا بنتوان درڤداڽ. مك دسببكن ڤربيذاءن مشرب(اليرن) مريك تيدق اكن بنر2 مراساءي كڤرلوان اونتوق ساليڠ ممبنتو دڠن مريك يڠ سچارا ظاهر بربيذا مشربڽ دان تيدق اكن مراس كڤرلوانڽ كڤد كسڤاكتن.

بهكن جك ادا صفة ممنتيڠكن ديري دان أنانية (صفة كأكوان) دڠن مڽڠك بهوا ديريڽ بنر دان أورڠ يڠ بربيذا دڠنڽ ايت ساله، سباݢي ݢنتي كسڤاكتن دان كاسيه سايڠ، ڤرسليسيهن دان ڤرساءيڠن اكن ماسوق كتڠه-تڠه. دي اكن كهيلڠن اخلاص دان توݢسڽ منجادي كوچر – كاچير.

جوسترو، ساتو-ساتوڽ چارا اونتوق تيدق مليهت نتيجه-نتيجه مناكوتكن يڠ دلاهيركن اوليه سبب يڠ دهشت اين (ترڠكوم دالم) سمبيلن ڤركارا:

1.    ملاكوكن تيندقكن يڠ ڤرواكتيف يأيت دڠن مڠاسيهي مسلك سنديري.جاڠن بياركن ڤرموسوهن مسلك لاءين دان ككورڠن يڠ لاءين مماسوقي فيكيران دان عملنڽ دان جاڠنله سيبوق دڠن مريك.

2.    مميكيركن بهوا ترداڤت ايكتن2 كساتوان يڠ باڽق دالم دائره كاسلامن يڠ بوليه منجادي سومبر كاسيه-سايڠ، ڤرساوداراءن دان كسڤاكتن تيدق كيرا دالم مشرب مان سكاليڤون لالو برسڤاكت.

 



11. صفحة

1.    منجاديكن دوستور كانصافن سباݢي ڤدومن يأيت ستياڤ ڤميليك مسلك يڠ بنر (دري سودوت تيدق مڠݢڠݢو مسلك يڠ لاءين) اداله برحق دان بوليه بركات: "مسلك ساي اداله بنر" اتاوڤون "لبيه باءيك". نامون، سام سكالي دي تيدق بوليه مڽاتاكن: "كبنرن ايت هاڽاله مسلك ساي" اتاوڤون يڠ باءيك ايت هاڽاله مشرب ساي" دڠن چارا منونجوقكن كباطلن اتاوڤون كجليقكن مسلك لاءين.

2.    مميكيركن بهوا برسڤاكت دڠن اهلي حق اياله سبب باݢي توفيق الهي دان ساتو وسيله كمولياءن يڠ ادا دالم اݢام.

3.    مماهمي جوݢ بهوا اڤبيلا برهادڤن دڠن سرڠن ݢولوڠن سست دان باطل ملالالوءي كبيجقساناءن سسوسوق توبوه ڤريبادي معنوي يڠ قوات بربنتوق جماعة (كران برسندر انتارا ساتو سام لاءين)، مك ڤننتڠن سچارا برسأورڠن يڠ ڤاليڠ قوات اكن تيواس دهادڤن ڤريبادي معنوي ترسبوت، لنتس براوسها ممليهارا كبنرن دڠن ممبنتوق ڤريبادي معنوي منروسي كسڤاكتن دڤيهق اهلي حق اونتوق مڠهادڤي ڤريبادي معنوي كسستن يڠ دهشت ايت.

4.    7. 8. مڽلامتكن كبنرن درڤد سرڠن كباطلن دڠن چارا منيڠݢلكن نفسو، منيڠݢلكن صفة كأكوان دان منيڠݢلكن صفة ممولياكن ديري يڠ دساله اڠݢڤ.

9 . ممڤراوليه كإخلاصن دان منونايكن توݢس سچارا بنر دڠن چارا منيڠݢلكن صفة سوك برساءيڠ يڠ تيدق ڤنتيڠ.[1]


[1] حتى، ملالوءي حديث يڠ صحيح، تله دروايتكن بهوا سباݢيمان ڤارا ڤڠانوت مسيحي (كريستين) يڠ بنر-بنر براݢام اكن برساتو دڠن اهلي قرآن دان اكن برتاهن مننتڠ ݢولوڠن زنديق يڠ مروڤاكن موسوه مريك برسام ڤد أخير زمن؛ ڤد زمن اين جوݢ اهلي اݢام دان اهلي حقيقة بوكن هاڽ ڤرلو برساتو دڠن صحابة سأݢام، سام مسلك دان ساودارا سهاج بهكن دڠن چارا تيدق ممبيچاراكن ڤركارا2 يڠ منجادي ڤونچا ڤرسليسيهن سباݢي تاجوق ڤربنيچڠن دان ڤرتيكاين؛ مريك ڤرلو برسڤاكت دڠن ڤارا روحانيين كريستين يڠ بنر2 براݢام اونتوق مڠهادڤي ݢولوڠن تيدق براݢام يڠ ملمڤاوءي باتس يڠ مروڤاكن موسوه مريك برسام. 




12. صفحة

سبب كتيݢ:

ڤرسليسيهن اهلي حق بوكنله دسببكن اوليه كتياداءن همة (كعزمن) سرتا كهيناءن دان كسڤاكتن ݢولوڠن سست بوكنله برڤونچا درڤد همة يڠ تيڠݢي. بهكن ڤرسليسيهن اهلي هداية برڤونچا درڤد ڤڽالهݢوناءن همة يڠ تيڠݢي ماناكالا كسڤاكتن ݢولوڠن سست دسببكن اوليه كضعيفن دان كلمهن يڠ داتڠ درڤد كتياداءن همة. ڤركارا يڠ مندوروڠ اهلي هداية درڤد كتيڠݢين همة كڤد ڤڽالهݢوناءنڽ دان سچارا تيدق لڠسوڠ ممباوا كڤد ڤرسليسيهن سرتا ڤرساءيڠن اين مونچول درڤد صفة طمع ڤد ڤهالا دان راس تيدق چوكوڤ دالم توݢس أخروي يڠ دكيرا سباݢي صفة ترڤوجي دري سودوت ڤنداڠن اخيرة.

يعني، دڠن بركات "بيارله اكو يڠ منداڤت ڤهالا اين"، بيارله اكو يڠ ممبيمبيڠ انسان2 اين"، "بيارله مريك مندڠر كات-كاتاكو"، سسأورڠ مڠمبيل سسواتو كأداءن يڠ ڤنوه ڤرساءيڠن ترهادڤ ساودارا سبنر يڠ دهادڤنڽ دان كڤد سسأورڠ يڠ ساڠت برحاجه كڤد كاسيه-سايڠ، بنتوان، ڤرساوداراءن دان ڤرتولوڠنڽ. درڤد كات-كات سڤرتي "مڠاڤاكه موريد-موريدكو ڤرݢي كسيسيڽ؟" اتاوڤون "مڠاڤاكه اكو تيدق مميليكي موريد سراماي موريدڽ؟" صفة أنانيةڽ منداڤت ڤلواڠ لنتس منچندروڠكنڽ كڤد سيكڤ سوكاكن كدودوقكن يڠ مروڤاكن اخلاق مذمومة، لالو اي مڠهيلڠكن كإخلاصن دان ممبوك ڤينتو صفة رياء.


13. صفحة

جوسترو، ڤناور باݢي كسيلڤن، لوك دان ڤڽاكيت روحاني يڠ ڤاره اين اياله ڤركارا برايكوت:

"كريضاءن الله دڤراوليه دڠن كإخلاصن، بوكن دڠن ڤڠيكوت يڠ راماي دان كجاياءن يڠ باڽق. اوليه سبب ڤركارا-ڤركارا اين مروڤاكن توݢس الهي، مك اي تيدق بوليه دايڠيني، بهكن كادڠ-كادڠ دكورنياكن."

يا، كادڠ-كادڠ هاڽ ساتو ڤركاتاءن بوليه منجادي سبب كسلامتن دان ڤونچا كريضاءن. كڤنتيڠن بيلڠن يڠ راماي سڤاتوتڽ تيدق منجادي تمڤت ڤندڠن سباڽق ايت. اين كران كادڠ-كادڠ ممبيمبيڠ سسأورڠ بوليه منجادي ڤونچا كريضاءن الهي باݢايكن ممبيمبيڠ سريبو أورڠ. ماله كإخلاصن دان صفة مڽنجوڠ كبنرن ڤولا سنتياس برڤيهق كڤد ڤڠيستفادهن مسلم تيدق كيرا دري مان دان سياڤ دي. ڤميكيرن سڤرتي"بيارله مريك بلاجر درڤدكو دان منداڤتكن ڤهالا اونتوقكو"، اداله مصلحة نفسو دان أنانية.

واهي انسان يڠ طمع كڤد ڤهالا دان تيدق قناعة (صفة برڤادا) دالم عملن-عملن أخروي! سستڠه نبي يڠ دأوتوسكن كدنيا تيدق ممڤوڽاءي ڤڠيكوت سلاءين ببراڤ أورڠ يڠ بوليه دكيرا، نامون مريك تتڤ منداڤت ݢنجرن يڠ تيدق ترهيتوڠ باݢي توݢس سوچي كنبين ايت.

معناڽ، كماهيرن بوكنله دڠن رامايڽ ڤڠيكوت. بهكن كماهيرن ايت اداله دڠن منداڤت كريضاءن الله. سياڤاكه كامو سهيڠݢ ملوڤاكن توݢسمو دڠن بركات "سموا اورڠ ڤرلو مندڠركو!" لالو منچاڤوري اوروسن الهي دڠن كطمعكن سبݢيني؟ اوروسن منجاديكن كات-كاتامو دتريما دان مڠهيمڤونكن أورڠ راماي دسكليليڠمو اداله توݢس الله. لقساناكنله توݢسمو دان جاڠنله منچاڤوري اوروسن الله.

14. صفحة

تمبهن ڤولا، بوكن مأنسي سهاج يڠ مندڠر ڤركارا-ڤركارا يڠ حق دان حقيقة دان ممڤراوليهكن ڤهالا كڤد يڠ بركات. مخلوق2 الله مميليكي كسدرن، ڤارا روحانيين دان ملائكةڽ تله ممنوهي عالم سمستا دان تله ممرياهكن ستياڤ ڤنجورو. ممندڠكن كامو ايڠينكن ڤهالا يڠ باڽق، جاديكنله كإخلاصن سباݢي اساس دان فيكيركنله كريضاءن الله سمات-مات سوڤاي ستياڤ كلمة بركة دأودارا يڠ كلوار درڤد مولوتمو دهيدوڤكن دان دڽاواكن دڠن كإخلاصن دان نية يڠ تولوس لالو ماسوق كدالم تليڠا2 مخلوق يڠ مميليكي ڤراساءن يڠ تيدق تركيرا لالو منرڠيڽ دان منداڤتكن ڤهالا باݢيمو. اين كران، چونتوهڽ اڤبيلا كامو مڽبوت اَلْحَمْدُ ِللهِ؛ دڠن اذن الهي كلمة اين برسام جوتاءن كلمة اَلْحَمْدُ ِللهِ يڠ كچيل دان بسر دتوليس دأودارا. اوليه سبب النقاش الحكيم تيدق ملاكوكن ڤركارا يڠ سيا-سيا دان ممبذير، دي تله منجاديكن تليڠا-تليڠا يڠ تيدق تركيرا سوڤاي بوليه مندڠر كلمة2 يڠ دبركتي يڠ باڽق ايت. سكيراڽ كلمة2 دأودارا ايت دهيدوڤكن دڠن كإخلاصن دان نية يڠ تولوس، اي اكن مماسوقي تليڠا ڤارا روحانيين سڤرتي بواه-بواهن يڠ لذة.

سكيراڽ كريضاءن الهي دان كإخلاصن تيدق ممبري ڽاوا كڤد كلمة2 دأودارا ايت، كلمة2 ايت تيدق اكن ددڠري. ڤهالا جوݢ هاڽ ترباتس كلمة ددالم مولوت.

سموݢ بردسيڠله تليڠا[1] ڤارا حافظ يڠ سوسه هاتي كران ڤندڠر يڠ سديكيت دان سواراڽ يڠ تيدق براڤ مردو.

 

 

 


[1] ڤريبهاس تركي يڠ ممبري مقصود بهوا سسأورڠ يڠ تليڠاڽ بردسيڠ ايت تاهو بهوا سسواتو كات-كات ايت دتوجوقكن كڤداڽ.




15. صفحة

سبب كأمڤت:

سباݢيمان اختلاف اهلي هداية يڠ ڤنوه ڤرساءيڠن بوكن دسببكن سيكڤ تيدق مميكيركن عاقبة دان كچيتيقكن ڤندڠن، كسڤاكتن ݢولوڠن سست يڠ ڤنوه كجوجورن جوݢ بوكنله دسببكن اوليه ڤربواتن مميكيركن عاقبة دان اوليه ڤندڠن يڠ تيڠݢي. بهكن، ولوڤون اهلي هداية تيدق دهاڽوتكن اوليه ڤراساءن نفسو يڠ بوتا عاقبة ڤڠاروه حق دان حقيقة، تتاڤي اوليه سبب مريك تيدق داڤت ممليهارا استقامة دان كإخلاصن عاقبة مڠيكوت كچندروڠن هاتي دان عقل يڠ رسه مميكيركن ماس هادڤن، مك مريك تيدق داڤت منجاݢ مقام يڠ تيڠݢي ايت لالو ترجروموس كدالم اختلاف.

أهلي كسستن ڤولا دڠن ڤڠاروه هوا نفسو دان دڠن دوروڠن ڤراساءن يڠ بوتا دان تيدق مليهت عاقبة سرتا سيكڤ مڠوتاماكن سدرهم كلذتن سݢرا بربنديڠ دڠن سڤيكول كلذتن ڤد ماس هادڤن؛ مك، دمي منفعة يڠ سݢرا دان كلذتن يڠ سديا ادا، مك برسڤاكت سچارا برسوڠݢوه-سوڠݢوه دالم كأداءن يڠ ايرات انتارا ساتو سام لاءين.

يا، دسكليليڠ كلذتن دان منفعة دنيوي يڠ سݢرا، ڤارا ڤموجا نفسو يڠ هينا دان تيدق برهاتي ڤروت برسڤاكت دان برساتو دڠن ايرات.

اوليه سبب اهلي هداية ممبري تومڤوان كڤد بواه-بواه أخروي دان كسمڤورناءن يڠ مروجوع كڤد اخيرة دان برهوبوڠ كاءيت دڠن ماس هادڤن ملالوءي دوستور هاتي دان عقل يڠ تيڠݢين مك كتيك سواتو استقامة يڠ براساس، كإخلاصن يڠ سمڤورنا دان كساتوان سرتا كسڤاكتن يڠ ساڠت ممرلوكن ڤڠوربانن ڤاتوت برلاكو، نامون اوليه سبب مريك تيدق داڤت منجاوهكن ديري درڤد أنانية دان عاقبة سيكڤ افراط دان تفريط

 


16. صفحة

(ملمڤاو)، مك مريك كهيلڠن كسڤاكتن يڠ مروڤاكن سومبر كقواتن يڠ تيڠݢي لالو كإخلاصن توروت روسق دان توݢس2 أخروي جوݢ توروت ترچالر. مك كريضاءن الله تيدق داڤت دڤراوليه دڠن موده.

اوبت دان ڤناور باݢي ڤڽاكيت يڠ ڤرلو دبري ڤرهاتين اين اداله ممڤراوليه كإخلاصن دڠن چارا مراس بڠݢ كران بردمڤيڠن دڠن مريك يڠ برادا دجالن كبنرن منروسي رهسيا آية اَلْحُبُّ ف۪ي اللّٰهِ ، مڠيكوت دبلاكڠ مريك، ممبياركن صفة موليا كإمامن كڤد مريك، براوندور درڤد أنانية دڠن مڠڠݢڤ بهوا سسياڤ سهاج يڠ برادا دجالن كبنرن اداله لبيه باءيق درڤد ديريڽ سنديري. ستروسڽ دڠن مڠتاهوءي بهوا سواتو عملن سبرت ساتو درهم يڠ دلاكوكن دڠن كإخلاصن اداله لبيه اوتام بربنديڠ دڠن عملن تنڤا كإخلاصن يڠ سبرت ريبوان ڤيكول دان دڠن مڠوتاماكن عملن (سوك) مڠيكوتي بربنديڠ عملن (سوك) دايكوتي يڠ منجادي سبب ڤرتڠݢوڠجواڤن دان بربهاي. دڠن دمكين دي ترسلامت درڤد ڤڽاكيت ترسبوت دان ممڤراوليه كإخلاصن سرتا داڤت ملاكوكن توݢس أخروي دڠن سبنر-بنرڽ.

سبب كليما:

سباݢيمان ڤرسليسيهن اهلي هداية دان كتيدقسڤاكتن مريك بوكن دسببكن كلمهن مريك، كسڤاكتن يڠ ڤادو اوليه ݢولوڠن سست جوݢ بوكنله درڤد كقواتن مريك. بهكن، سباݢيمان كتيدقسڤاكتن اهلي هداية مونچول درڤد نقطه ڤرسندرن يڠ داتڠ درڤد ايمان يڠ سمڤورنا دان كقواتن يڠ لاهير درڤد نقطه ڤرسندرن، كسڤاكتن اهلي غفلة دان


17. صفحة

 ݢولوڠن سست ڤولا مونچول درڤد كضعيفن دان كلمهن مريك كران تيدق داڤت منموءي نقطه ڤرسندرن ملالوءي هاتي.

اين كران، اوليه سبب مخلوق2 يڠ ضعيف برحاجه كڤد كسڤاكتن، مك مخلوق-مخلوق ايت برسڤاكت دڠن تݢوه. اوليه سبب مريك يڠ قوات تيدق بنر-بنر مراساءي كڤرلوان اونتوق برسڤاكت، مك كسڤاكتن مريك ايت لمه. اوليه سبب بناتڠ2 ايت هيدوڤ برسنديرين. ماناكالا اونتوق مڽلامتكن ديري درڤد سريݢالا، كمبيڠ-كمبيڠ ليار ممبنتوق ساتو كاوانن.

اين برمعنا سباݢيمان ڤركومڤولن دان ڤريبادي معنوي مريك يڠ لمه اداله قوات[1]، ڤركومڤولن دان ڤريبادي معنوي مريك يڠ قوات ڤولا اداله لمه.

ساتو اشارة يڠ لطيف(هالوس) دان نقطه قرآني يڠ ظريف(چنتيق) كڤد رهسيا داتس: اياله الله تعالى تله برفرمان: (وَ قَالَ نِسْوَةٌ ف۪ى الْمَدِينَةِ)[2]    يڠ مان دي مڽبوت (قَالَ) يڠ مروڤاكن فعل مذكر(كات كرجا اونتوق للاكي) كڤد كومڤولن مؤنث (ملالوءي كلمة نِسْوَةٌ) ولوڤون كلمة ترسبوت اداله دوا كالي ݢندا مؤنث دان دالم فرمانڽ (وَ قَالَتِ الْأَعْرَابُ)[3] دڠن اوڠكڤن (قَالَتْ) يڠ مروڤاكن فعل مؤنث (كات كرجا اونتوق ڤرامڤوان) كڤد كومڤولن مذكر، سچارا لطيف مڠيشارتكن بهوا:

 

 


[1] انتارا ڤرساتوان2 ايروڤه يڠ ڤاليڠ دهشت، ڤاليڠ برفڠاروه دان دالم ساتو سودوت ڤاليڠ قوات دالم ݢولوڠن وانيتا يڠ فطرهڽ اداله لمبوت، ضعيف دان راڤوه اياله ڤرساتوان حق اساسي دان كبيبسن وانيتا اميريكا، سرتا كسڠݢوڤن يڠ قوات اونتوق برقربان يڠ دتونجوقكن اوليه بڠسا أرمينيا يڠ لمه دان سديكيت (بيلڠنڽ) بربنديڠ دڠن بڠسا2 لاءين ددنيا، كدوا-دواڽ مڠواتكن دعواءن كامي اين.

[2] سورة يوسف،30

[3] سورة الحجرات،14




18. صفحة

كومڤولن ڤارا وانيتا يڠ ضعيف، سنتون دان لمه-لمبوت منجادي قوات دان منداڤت ككرسن دان صفة اݢريسيف لالو مريك ممڤراوليه سجنيس رجولية (صفة كلاكين). اوليه سبب اي ملازمكن فعل مذكر، مك اوڠكڤن (وَ قَالَ نِسْوَةٌ) اداله ساڠت چنتيق. ماناكالا باݢي ڤارا للاݢي، تراوتاماڽ جك مريك اداله أورڠ بدوي اتاو أعرابي (أورڠ ڤندالمن اتاو هولو)؛ اوليه سبب مريك برݢنتوڠ ڤد كقواتن مريك سنديري، مك كومڤولن مريك منجادي ضعيف لالو عاقبة برسيكڤ لبيه برهاتي-هاتي دان لمبوت، كران مريك منونجوقكن سديكيت سباڽق صفة كوانيتاءن سرتا كران اي ملازمكن فعل مؤنث، دڠن مڠاتاكن (قَالَتِ الْأَعْرَابُ) منروسي فعل مؤنث، مك اوڠكڤنڽ منجادي امت تڤت.

يا، ملالوءي توكل دان تسليم (ڤڽرهن ديري) يڠ مروڤاكن نقطه سندرن يڠ ساڠت قوات يڠ داتڠ درڤد الإيمان بالله ( كإيمانن كڤد الله)، مك اهلي حق تيدق اكن منونجوقكن كڤرلوان كڤد يڠ لاءين دان ممينتا بنتوان دان ڤرتولوڠن مريك. كالو ممينتا سكاليڤون مريك تيدق اكن برڤݢڠ كڤداڽ دڠن سلوروه جيوا دان راݢ(سڠݢوڤ برقربان كراناڽ). ماناكالا باݢي اهلي دنيا، اوليه سبب مريك لالاي درڤد نقطه ڤرسندرن سبنر مريك دالم اوروسن دنيا، مريك جاتوه كدالم كضعيفن دان كلمهن لالو مراساكن كڤرلوان يڠ برساڠتن كڤد ڤارا ڤمبنتو. مك مريك برسڤاكت دڠن ارت بهكن دڠن سلوروه جيوا دان راݢ.

جوسترو اوليه سبب اهلي حق تيدق مميكيركن دان منچاري كقواتن سبنر دالم كسڤاكتن، مريك ترجروموس كدالم اختلاف يڠ مروڤاكن نتيجه يڠ باطل دان بربهاي. ماناكالا اوليه سبب اهلي كسستن يڠ باطل مراساءي كقواتن كسڤاكتن ملالوءي


19. صفحة

 كلمهن مريك، مك مريك برجاي ممڤراوليه كسڤاكتن يڠ مروڤاكن سواتو وسيله باݢي تجوان2 يڠ ساڠت فنتيڠ.

جوسترو اوبت دان ڤناور باݢي ڤڽاكيت اختلاف يڠ باطل باݢي اهلي حق اين اداله منجاديكن لارڠن كراس الله دالم آية (وَلاَ تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ)[1] دان ڤرينته الهي يڠ ساڠت برحكمة باݢي كهيدوڤن برمشاركة دالم آية (وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى)[2] سباݢي دوستور تيندقكن؛ مميكيركن بتاڤ بهاياڽ اختلاف كڤد اسلام دان بتاڤ اي ممودهكن كمنڠن كڤد ݢولوڠن سست كأتس اهلي حق؛ مڽرتاءي ݢولوڠن اهلي حق ترسبوت سچارا سڠݢوڤ برقربان دان ستيا دڠن ڤنوه كضعيفن دان كلمهن. سرتا منداڤت كإخلاصن دڠن چارا ممبيبسكن ديري درڤد رياء دان كڤورا-ڤوراءن دڠن ملوڤاكن كڤنتيڠن ڤريبادي.

سبب كأنم:

سباݢيمان اختلاف اهلي حق تيدق برلاكو كران كتيدقجوجورن، كتياداءن همة دان كتياداءن حمية (صفة ممبيلا مرواه) مريك، كسڤاكتن يڠ ارت باݢي اهلي دنيا دان ݢولوڠن سست يڠ لالاي دالم اوروسن-اوروسن دنيوي جوݢ بوكنله برڤونچا درڤد كجوجورن، حمية دان همة مريك. بهكن اوليه سبب كباڽقكن اهلي حق مميكيركن فائده-فائده اخيرة، مك حمية،همة دان كجوجورن اهلي حق ايت تربهاݢي كڤد ڤلباݢاي مسئله يڠ ڤنتيڠ دان باڽق ايت. اوليه سبب اهلي حق تيدق ممبلنجاكن وقتو يڠ مروڤاكن مودال حقيقي كڤد ساتو مسئله، مك كسڤاكتنڽ دڠن صحابة2 يڠ سام مسلك منجادي تيدق كوكوه. اين كران مسئله اداله باڽق دان ليڠكوڠن جوݢ اداله لواس.

 


[1] سورة الأنفال، 46

[2] سورة المائدة،2




20. صفحة

ماناكالا اوليه سبب اهلي دنيا يڠ لالاي هاڽ مميكيركن كهيدوڤن دنيا، مريك منداكڤ مسئله-مسئله يڠ برسڠكوت ڤاءوت دڠن كهيدوڤن دنيا دڠن سلوروه ڤراساءن، روح دان هاتي مريك. مك مريك برڤاءوت دڠن قوات كڤد أورڠ يڠ ممبنتو مريك دالم مسئله ترسبوت.

مريك ممڤرونتوقكن ماس يڠ برنيلاي ليم راتوس ريڠݢيت كڤد مسئله يڠ تيدق برنيلاي ولوڤون ليم سين ڤد نقطه ڤندڠن حقيقة دان تيدق دبريكن نيلاي ولوڤون سڤولوه سين اوليه اهلي حق، سام سڤرتي سأورڠ يهودي ݢيلا ڤنجوال برليان يڠ ممباير ليم ريڠݢيت كڤد سرڤيهن كاچ برنيلاي ليم سين.

ولوڤون برادا دجالن كباطلن، نامون اوليه سبب ڤربواتن ممباير هرݢ سباڽق اين دان منداكڤڽ دڠن ڤنوه ڤراساءن اداله كإخلاصن يڠ سجاتي، مك سوده تنتو مريك برجاي دالم مسئله ترسبوت دان منداڤت كمنڠن كأتس اهلي حق.

نتيجه درڤد كمنڠن اين، اهلي حق جاتوه دالم كهيناءن، ڤڠأنياياءن، كڤورا-ڤوراءن دان رياء لالو هيلڠ كإخلاصن. مك مريك ترڤقسا مڠمڤو سستڠه اهلي دنيا يڠ باچول، تياد همة دان تياد حمية ايت.

واهي اهلي حق! واهي اهلي شريعة، اهلي حقيقة دان اهلي طريقة يڠ مڽنجوڠ كبنرن! جاڠنله كالين مليهت ككورڠن ساتو سام لاءين كتيك مڠهادڤي ڤڽاكيت اختلاف يڠ ڤاره اين. ڤجمكنله مات كالين ترهادڤ كعيبن ماسيڠ-ماسيڠ! برادبله دڠن ادب الفرقان (وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا)[1]

جاديكنله عملن منيڠݢلكن ڤربالهن دالمن كالين كتيك دسرڠ موسوه دري لوار دان مڽلامتكن اهلي حق درڤد

 

 


[1] سورة الفرقان،72




21. صفحة

 كجاتوهن دان كهيناءن سباݢي توݢس أخروي يڠ ڤاليڠ اوتام دان ترڤنتيڠ لالو هيدوڤكنله أخوة، كاسيه سايڠ دان تعاون يڠ دڤرينتهكن اوليه راتوسن آية القرآن دان حديث نبوي سچارا براولڠكالي لالو برساتوله دڠن تمن-تمن يڠ سام مسلك دان ساودارا – ساودارا سأݢام كالين دالم بنتوق يڠ لبيه قوات بربنديڠ دڠن اهلي دنيا دڠن سلوروه ڤراساءن كالين! يعني جاڠنله كالين جاتوه كدالم اختلاف!

جاڠنله كالين ملمهكن كسڤاكتن اين دڠن بركات "اكو اكن ممنعفتكن وقتوكو يڠ ساڠت ڤنتيڠ ايت دڠن ڤركارا-ڤركارا يڠ برݢونا سڤرتي ذكر دان فكر بربنديڠ دڠن مڠهابيسكن وقتوكو يڠ برنيلاي ايت اونتوق مسئله2 كچيل سڤرتي اين!" اين كران دالم جهاد معنوي، ڤركارا يڠ كالين اڠݢڤ كچيل بوليه منجادي ساڠت بسر.

كادڠ-كادڠ، سباݢيمان توݢس ڤڠاواسن سأورڠ عسكر دباوه كاداءن2 خصوص دالم تيمڤوه ساتو جم يڠ ڤنتيڠ دكيرا سباݢي ستاهون عباده، ڤد زمان ككالهن اهلي حق اين، دالم اوروسن-اوروسن مجاهدة معنوي، ساتو هاري برهرݢامو يڠ دهابيسكن اونتوق سواتو ڤركارا كچيل بوليه منداڤت نيلاي سريبو كالي ݢندا سڤرتي تيمڤوه ساتو جم توݢسن عسكر ترسبوت. ساتو هاريمو بوليه منجادي سريبو هاري.

ممندڠكن اي اداله لِوَجْهِ اللهِ (كران الله)، كچيل اتاو بسر دان ڤنتيڠ اتاو تيدق ڤد كرجا ترسبوت تيدق دڤندڠ. دجالن كإخلاصن دان كريضاءن الهي، ذرة-ذرة منجادي سڤرتي بينتڠ-بينتڠ. اي تيدق دڤندڠ كڤد ڤريحال وسيله-ڽ تتاڤي دڤندڠ كڤد نتيجه-ڽ. ممندڠكن نتيجه-ڽ اياله كريضاءن الله دان اساسڽ اياله كإخلاصن، اي بوكنله كچيل تتاڤي بسر.


22. صفحة

سبب كتوجوه:

سباݢيمان اختلاف دان ڤرساءيڠن-ڤرساءيڠن اهلي حق دان حقيقة تيدق داتڠ درڤد راس چمبورو دان سيكڤ طمعكن دنيا، كسڤاكتن-كسڤاكتن اهلي دنيا دان اهلي غفلة جوݢ بوكنله درڤد كجوجورن دان كتيڠݢين اخلاق. بهكن اوليه سبب اهلي حقيقة تيدق داڤت بنر2 ممليهارا كتيڠݢين اخلاق دان كتيڠݢين همة يڠ داتڠ درڤد حقيقة دان ڤرلومباءن يڠ دڤوجي دالم جالن كبنرن دان اوليه سبب مريك مڽالهݢوناكنڽ عاقبة كماسوقكن مريك يڠ بوكن اهلي، مريك ترجروموس كدالم اختلاف يڠ ڤنوه ڤرساءيڠن لالو اي منجادي بهاي يڠ سيريوس بوكن سهاج كڤد ديري مريك سنديري بهكن كڤد جماعة اسلام.

اهلي غفلة دان ݢولوڠن سست ڤولا، كران كهيناءن، كباچولن دان كتياداءن صفة حمية مريك، سوڤاي تيدق كهيلڠن منفعة يڠ ددمبا اوليه مريك دان سوڤاي ڤارا كتوا دان صحابة يڠ دسنجوڠي مريك دمي منفعة ايت تيدق برڤاليڠ، مريك برساتو سچارا اخلاص دڠن سلوروه راكن-راكن مريك ولوڤون مريك كجي، ڤڠخيانة دان ممضرتكن. اين كران مريك يڠ برهيمڤون دسكليليڠ منفعة-منفعة مريك برسڤاكت سچارا برسوڠݢوه-سوڠݢوه دڠن ڤارا سكوتو مريك دالم اڤ جوا  كاداءن سكاليڤون. مك، سباݢي نتيجه كسوڠݢوهن ايت، مريك منداڤت منفعة.

جوسترو، واهي اهلي حق دان اصحاب حقيقة يڠ دتيمڤا مصيبة دان تله ترجاتوه كدالم اختلاف! اوليه سبب كالين تله كهيلڠن اخلاص ڤد زمان مصيبة اين دان كران كالين تيدق منجاديكن هاڽ كريضاءن الهي سباݢي توجوان متلامت، مك كالين تله مڽببكن اهلي حق منجادي هينا دان كاله. 


23. صفحة

سڤاتوتڽ ڤرساءيڠن، غبطة (حسد يڠ دبنركن)، حسد دان چمبورو دالم اوروسن اݢام دان أخروي تيدق ڤاتوت برلاكو دان تيدق بوليه ادا ڤد نقطه ڤندڠن حقيقة.

اين كران صفة چمبورو دان حسد برڤونچا درڤد باڽق تاڠن دهولوركن كڤد ساتو بندا، باڽق مات دڤاچقكن كڤد هاڽ ساتو كدودوقكن دان باڽق ڤروت ماهو كڤد هاڽ سبوكو روتي. لنتس عاقبة ڤرموسوهن، ڤربالهن دان ڤرلومباءن، مريك ترجروموس كدالم ڤربواتن غبطة دان ستروسڽ صفة چمبورو.

اوليه سبب ترلالو راماي يڠ مڠهندقي بندا يڠ سام ددنيا دان كران دنيا اداله سمڤيت دان سمنتارا، مك اي تيدق داڤت ممواسكن كهندق2 انسان يڠ تيدق تركيرا لالو مريك ترجبق كدالم كنچه ڤرساءيڠن.

تتاڤي ملالوءي اشارة ڤڠورنياءن سبواه شرݢ يڠ سلواس ليم راتوس تاهون كڤد هاڽ سأورڠ انسان[1]، ڤڠانوݢرهن


[1]ساتو سؤالن يڠ ڤنتيڠ درڤد ساتو ڤيهق. ترداڤت دالم حديث بهوا دشرݢ، سبواه تمنشرݢ سلواس ليم راتوس تاهون دبريكن كڤد سسأورڠ. باݢيمانكه حقيقت اين بوليه دفهمي أوليه عقل دنيوي.

جواڤن: سباݢيمان ستياڤ أورڠ مميليكي سبواه دنيا يڠ خصوص دان سمنتارا سلواس دنيا دنيا، سباݢيمان تياڠ باݢي دنيا ايت اياله كهيدوڤنڽ لالو دي بوليه براستفادة درڤد دنياڽ ملالؤي ڤراسأن-ڤراسأن ظاهر دان باطنڽ دان بوليه بركات "مات هاري اياله لمڤوكو" دان "ببينتڠ اياله ليلينكو-ليلينكو،" سرتا سباݢيمان كوجودن مخلوق دان ڤميليك روح يڠ لأين تيدق منجادي ڤڠهالڠ كڤد ڤميليكن أورڠ ايت، سباليقڽ مريك ممريهكن دان مڠهياسي دنياڽ يڠ خصوص ايت؛ مك سام سڤرتي ايت جوݢ، بهكن ريبوان كالي ݢندا لبيه تيڠݢي درڤد ايت، سلأين درڤد تامن يڠ خاص يڠ مڠندوڠي ريبوان مهليݢاي دان بيداداري دشرݢ، ستياڤ مؤمن مميليكي شرݢ خصوص يڠ سلواس ليم راتوس تاهون سلأين درڤد شرݢ يڠ عموم. دي بوليه استفادة دالم بنتوق يڠ سسواي دڠن شرݢ دان كابدين ملالؤي دريا-درياڽ يڠ تربوك برداسركن مرتبةڽ. سباݢيمان ڤڽرتأن يڠ لأين تيدق مڠورڠكن كڤميليكن دان استفادةڽ، مريك توروت ممبريكن كقواتن. مريك مڠهياسي شرݢڽ يڠ خصوص دان لواس. يا سباݢيمان مأنسي براستقاده درڤد سبواه تامن سلواس ساتو جم، ڤرسيارن سلواس ساتو هاري، سبواه نݢري سلواس سبولن دان ڤڠمبارأن سلام ستاهون دسبواه تمڤت ڤرجالنن ددنيا اين منروسي مولوت، تليڠا، مات، ڤراسأن، راس دان سلوروهدرياڽ، سام سڤرتي ايت جوݢ درياڽ باو دان راس دنݢري فناء اين يڠ هاڽ براستفادة درڤد سبواه تامن سلواس ساتو جم اكم ملاكوكن استفادة يڠ سام دسبواه تامن سلواس ساتو جم اكن ملاكوكن استفادة يڠ سام دسبواه تامن سلواس ستاهون دنݢري بقاء ايت. مانكال دريا ڤڠليهتن دان ڤندڠرن يڠ هاڽ بوليه براستفادة درڤد سبواه تمڤت ڤرسيارن سلواس ستاهون اكن براستفادة درڤد ڤرجالنن دتمڤت ڤرسيارن سلواس ليم راتوس تاهون دسان دالم بنتوق يڠ سسواي دڠن نݢارا هيبت يڠ اينده برهياس دري هوجوڠ كهوجوڠ ايت. ستياڤ مؤمن اكن مڠچڤ، منعمتي كلذتن دان براستفاده ملالوءي دريا-درياڽ يڠ تربنتڠ دان تربوك منوروت مرتبةڽ سرتا منوروت ڤهالا دان عمل كباجيقكن يڠ دڤراولهيڽ ددنيا.

 




24. صفحة

توجوه ڤولوه ريبو مهليݢاي دان بيداداري سرت كݢمبيراءن دڠن ڤنوه كريضاءن درڤد هبوان ستياڤ اهلي شرݢ دأخيرة، دڤرليهتكن بهوا دأخيرة تيادا ڤونچا ڤرساءيڠن. ڤرساءيڠن جوݢ تيدق بوليه برلاكو. مك، دالم عملن صالح يڠ مروجوع كڤد اخيرة جوݢ، ڤرساءيڠن تيدق بوليه برلاكو دان اي بوكنله تمڤت اونتوق براس چمبورو.

أورڠ يڠ چمبورو، سام ادا دي رياء كران منچاري نتيجه دنيوي ملالوءي عملن صالح اتاوڤون دي بنر2 جاهل كران تيدق تاهو كماناكه هالا عملن صالح دان دي تيدق مڽدري بهوا كإخلاصن اياله روح دان اساس باݢي عملن صالح. دڠن ممباوا سجنيس ڤرموسوهن ترهادڤ ڤارا والي الله ملالوءي ڤرساءيڠن، دي مڽالهكن كلواسن رحمة الهي.

ڤريستيوا يڠ مڽوكوڠ حقيقة اين: سأورڠ درڤد صحابة لام كامي ڤرنه برموسوه دڠن سسأورڠ. ترهادڤڽ، موسوه ايت تله دڤندڠ دڠن ڤنوه ڤوجين سباݢي أورڠ يڠ برعمل صالح حتى برصفة كوالين. نامون أورڠ ايت تيدق چمبورو دان ڤراساءنڽ تيدق ترݢڠݢو. كمودين سسأورڠ بركات:"موسوه كامو ايت براني دان قوات." كامي داڤتي بهوا سواتو راس ڤرساءيڠن 


25. صفحة

دان ڤراساءن ساڠت چمبورو تله لاهير ڤد أورڠ ايت.

كامي بركات كڤداڽ: "كوالين دان كصالحن اداله كقواتن دان كتيڠݢين سڤرتي ڤرمات كهيدوڤن ابادي يڠ تياد هوجوڠڽ. كامو تيدق چمبورو كڤداڽ ڤد سودوت اين. جك دنسبهكن كڤد كوالين دان كصالحن، كقواتن دان كبرانين دنيوي ايت اداله سڤرتي نسبة ساتو سرڤيهن كاچ بياس دڠن ڤرمات برساماءن كقواتن دنيوي توروت ترداڤت ڤد لمبو جنتن دان كبرانين ترداڤت ڤد بيناتڠ ليار."

أورڠ ايت بركات:"كامي بردوا تله مماچقكن مات كڤد ساتو نقطه دان ساتو مقام ددنيا اين. اونتوق ناءيق كسان، انق-انق تڠݢ  كامي اياله ڤركارا-ڤركارا سڤرتي كقواتن دان كبرانين. كران ايتوله ساي براس چمبورو. مقام-مقام اخيرة اداله تيدق برڤڠهوجوڠ. ولوڤون دي اداله موسوه ساي دسيني، دسان دي بوليه منجادي ككاسيه دان ساودارا ساي يڠ سجاتي."

واهي اهلي حق دان طريقه! خدمت كڤد كبنرن اداله عبارة ممباوا دان منجاݢ هرتا قارون يڠ بسر دان برت. سكيراڽ لبيه باڽق تاڠن يڠ ݢاݢه برلاري ممبنتو مريك يڠ مميكولڽ دباهوڽ، اي اكن لبيه دسوكاءي دان دسنڠي.

كتيك كيت سڤاتوتڽ تيدق مراس چمبورو بهكن برتڤوق تاڠن دڠن راس بڠݢ منروسي كاسيه سايڠ يڠ ساڠت سجاتي كأتس كقواتن مريك يڠ سماكين برتمبه دان كسن-كسن مريك سرت بنتوان-بنتوان مريك يڠ سماكين باڽق درڤد ديري مريك يڠ داتڠ ايت، مڠاڤاكه ساودارا حقيقي دان ڤمبنتو -ڤمبنتو يڠ سڠݢوڤ برقربان ايت دڤندڠ دڠن ڤنوه ڤرساءيڠن دان دڠن حال ترسبوت كإخلاصن هيلڠ؟

مك كالين اكن دتهمه دالم توݢس كالين. ڤد ڤندڠن ݢولوڠن سست، كالين تردده كڤد تودوهن-تودوهن دهشت سڤرتي منداڤتكن دنيا ملالوءي اݢام، مڽارا هيدوڤ دڠن


26. صفحة

علمو حقيقة دان برساءيڠن دجالن كطمعن دان كهالوباءن يڠ سراتوس كالي لبيه رنده درڤد كالين دان درڤد مسلك كالين.

ساتو-ساتوڽ ڤڽمبوه كڤد ڤڽاكيت اين اداله دڠن چارا مڽالهكن ديري سنديري دان سنتياس مڽوكوڠ تمن مسلك يڠ برادا دهادڤنمو بوكن مڽوكوڠ ديري سنديري.

دوستور كبنرن دان كانصافن دكالڠن علماء علمو ادب-ادب دان علمو ڤردبتن اياله ڤركارا برايكوت:

سكيراڽ سسأورڠ مڽوكوڠ ترتݢڠڽ كبنرن كات-كات سنديري دالم ڤردبتن دالم سسواتو ڤركارا لالو برݢمبيرا كران دي اداله بنر، دان براس ݢمبيرا دڠن كباطلن دان كسيلڤن ستروسڽ مك دي اداله سأورڠ يڠ تيدق انصاف.

ماله دي جوݢ كروݢين. اين كران اڤبيلا دي مونچول سباݢي أورڠ يڠ بنر، دي تيدق ممڤلاجري سسواتو يڠ تيدق دكتاهوءيڽ دالم ڤردبتن ترسبوت دان منجادي روݢي دڠن كموڠكينن لاهيرڽ صفة سومبوڠ.

سكيراڽ كبنرن مونچول دتاڠن لاونڽ، دي ممڤلاجري ڤركارا يڠ تيدق ممضرتكن دان تيدق دكتاهوءيڽ لالو منداڤت منفعة دان اكن ترسلامت درڤد كسومبوڠن نفسو.

معناڽ دمي كبنرن، ڤڽنجوڠ كبنرن يڠ انصاف مماتهكن كماهوان نفسوڽ. سكيراڽ دي مليهت كبنرن دتاڠن لاونڽ، دي تتڤ منريماڽ دڠن رضا، كمودين دي مڽوكوڠڽ دان اكن براس ݢمبيرا.

جوسترو، سكيراڽ اهلي دين، اهلي طريقه دان اهلي علمو منجاديكن دوستور اين سباݢي ڤدومن، مريك اكن ممڤراوليه كإخلاصن. مريك اكن برجاي دالم توݢس-توݢس أخروي مريك. مريك اكن ترسلامت درڤد كجاتوهن دان مصيبة سماس تروق اين دڠن رحمة الهي.

سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ


27. صفحة

كيلاوان كدوا ڤولوه ساتو

تنتڠ كإخلاصن

سبنرڽ كيلاوان اين مروڤاكن’ڤركارا كأمڤت’ درڤد توجوه ڤركارا باݢي ’نوتا كتوجوه بلس’ دالم ’كيلاوان كتوجوه بلس’.

اوليه سبب اي بركاءيتن دڠن كإخلاصن، اي منجادي ’نقطه كدوا’ باݢي ’كيلاوان كدوا ڤولوه’. نامون، برداسركن كنورانينڽ اي دماسوقكن كدالم ’هيمڤونن كيلاوان’ سباݢي ’كيلاوان كدوا ڤولوه ساتو’.

كيلاوان اين هندقله دباچ ڤاليڠ كورڠ سكالي دالم ماس ليم بلس هاري.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

وَلاَ تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْۖ

دان جاڠنله كامو بربنته-بنتهن، يڠ مڽببكن كامو منجادي ݢاݢل دان هيلڠ كقواتنمو.[1]

وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ

دان برديريله اونتوق الله (دالم صلاتمو) دڠن خشوع.[2]

 

 

 

 

 

 


[1] سورة الأنفال،46

[2] سورة البقرة،238




28. صفحة

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

سسوڠݢوهڽ براونتوڠله أورڠ يڠ منسوچيكن جيوا ايت، دان سسوڠݢوهڽ مروݢيله أورڠ يڠ مڠوتوريڽ.[1]

وَلاَ تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلاً

دان جاڠنله كامو منوكركن آية-آيتكو دڠن هرݢا يڠ سديكيت.[2]

واهي ساودارا – ساودارا أخيرتكو دان واهي صحابة-صحابةكو دالم خدمت القرآن.

سبنرڽ كالين تاهو نامون كتاهوءيله! اساس ترڤنتيڠ، كقواتن تربسر، ڤمبري شفاعة ڤاليڠ دتريما، نقطه ڤرسندرن تركوكوه، جالن حقيقة ترڤينديق، دعا معنوي يڠ ڤاليڠ مقبول، وسيله توجوان يڠ ڤاليڠ كرامة، اخلاق ترتيڠݢي دان عبودية ترمورني ددنيا اين، تراوتاماڽ دالم خدمت-خدمت أخروي اياله كإخلاصن.

ممندڠكن دالم كإخلاصن ترداڤت باڽق نور دان كقواتن سڤرتي چيري-چيري يڠ دسبوتكن دان ممندڠكن ڤد زمان يڠ مڠݢرونكن اين، دهادڤن موسوه-موسوه يڠ دهشت، دهادڤن تكنن-تكنن يڠ امت تروق دان دالم بدعة-بدعة دان كسستن يڠ مڽرڠ، سواتو توݢس كإيمانن دان خدمت القرآن يڠ امت برت،بسر، عموم دان سوچي درڤد كورنياءن الهي تله دلتقكن كأتس باهو كيت. والحال كيت امت سديكيت،ضعيف،فقير دان تيدق برداي. مك سوده تنتو كيت ترڤقسا دان دتكليفكن اونتوق سداي اوڤاي ممڤراوليه كإخلاصن لبيه باڽق بربنديڠ دڠن سموا يڠ لاءين دان كيت امت برحاجه اونتوق ممنتڤكن رهسيا كإخلاصن دالم ديري كيت.


[1] سورة الشمس،9-10

[2]سورة البقرة،41